Bhagavad-Gita As It Is (Russian) - Бхагавад-Гита как она есть

Примечание: этот первый русский перевод 1984 года на основе Бхагавад-гите пересмотренное издание 1983 года, а не на оригинальном Бхагавад-гиту как она есть 1972 Макмиллан издание.
Бхагавад-Гита как она есть
Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
Полное издание. С оригинальным текстом на санскрите, транслитерацией латинскими буквами, английским дословным и литературным переводом и подробными комментариями.
Шрила Прабхупада наставлял своих преданных , чтобы перевести свои книги на все языки . В письме к одному из своих руководителей GBC , Шрила Прабхупада пишет:
"Пожалуйста, распечатайте столько книг, сколько возможно , это мое настоящее удовольствие. К печати эти книги нашего сознании Кришны философии во многих разных языках ... Мы можем буквально превратить целые народы в сознании Кришны народов .... Пожалуйста, продолжайте , как это печатать книги на всех языках в интересах страдания , засланный человечества."
«Бхагавад-гита» (санскр. भगवद्‌ गीता Bhagavad Gita «Божественная песнь») — памятник древнеиндийской литературы на санскрите, часть «Бхишма-парвы» «Махабхараты», состоит из 700 стихов.
На протяжении многих веков «Бхагавад-гита» является одним из самых почитаемых священных текстов и оказывает большое влияние на жизнь и культуру индийского общества. Повлияла она и на западную культуру, привлекая внимание таких выдающихся мыслителей, как Гёте, Эмерсон, Олдос Хаксли, Ромен Роллан и др. В России о «Бхагавад-гите» узнали в 1788 году, после того как её, впервые на русском языке, издал Н. И. Новиков.
Бхагавад-Гита – вечное послание духовной мудрости, пришедшее к нам из Индии, древнейшей цивилизации. Бхагавад-Гита означает «Песнь Бога». Она является центральной философской частью, ядром Махабхараты – известнейшего Эпоса древней Индии.
Бхагавад-Гита дает ответы на главные вопросы человеческого существования с такой глубиной ясностью, как ни одно другое философское или религиозное произведение. Симфония Бхагавад-Гиты раскрыла миллионам ищущих смысл их существования, и поставила их на путь духовного самоосознания.